20:10

Алкоритм
на экзамене
одногруп: слушайте, а у вас лекции есть?
я: :lala:
конь: да их всего-то было страниц 6...*листает тетрадку* блин, а у меня че-то один лист... блин, да это не та тетрадь!


@темы: конь, exams

17:38

Алкоритм
схватила вирус, пока была в больнице. конечно же, я заболела именно сейчас, когда надо переделать миллион дел до нового года. выпила терафлю, сижу на работе с пустой головой.
через 4 дня сдавать экзамен, не знаю как :-/ нервничаю
разболтались с уг в коридоре, он меня поцеловал. хочу, чтобы все симпатичные парни внезапно целовали меня! вот что я загадаю на новый год




@темы: адово пеклище, бриджит джонс, exams

20:30

Алкоритм
супер милый таможенник поставил нам автоматы! теперь осталась сессия.
в пятницу сидели у маринки, делились мнениями о мужиках (все плохие), поспорили с конем насчет уг, теперь она должна мне бутылку шампанского.
в субботу наконец-то отдала роме подарок на др, закупили с ним тележку алкоголя.
внезапно посреди ночи напросился в гости СБ, мы устроили крутую посиделку как летом.
а сегодня я весь день сладко провалялась в кровати и не переводила ничего.
а во вторник уже защита меж тем

@темы: СБ, адово пеклище, ромио, дружочки, конь, бриджит джонс

Алкоритм
В самарском Парк Хаусе неисправный эскалатор убил девушку
kp.ru/daily/25805.4/2785691/

ну, у меня просто слов нет. я там каждую неделю ходила

@темы: ужасы нашего городка, наша помойка

Алкоритм
скучноватый выдался год

@темы: in memories, бриджит джонс, наша помойка, НГ

18:50

Алкоритм
Яндекс-новости: " В 2012 году введения безвизового режима между Россией и ЕС не будет"
думаю - ну, кто бы сомневался :-/

@темы: наша помойка

22:57

Алкоритм
нашла неплохие статейки на обзоре мировых новостей, ох, как там много про российскую политику, и как мало по нужной мне теме кризиса, инфляции и прочих бед :-/
если статьи подойдут, моя жопа спасена из переводческого огневища!


@темы: штудент, exams

11:16

Алкоритм
если алена скинет мне статьи, и они подойдут, можно будет взять их тоже в перевод, а ужасно трудный текст про глобализацию заложить в основу диплома.
ленина мама договорилась насчет нас на практику. на следующей неделе поедем на Электрощит, и, ЕСЛИ нас возьмут, надо будет ездить так далеко два месяца и работать там (как? что?кем?), но без зарплаты. есть шанс, что нас возьмут потом на постоянную работу, иначе мы бы так не усердствовали ради практики. но как же страшно! мне кажется, что я абсолютно ничего не умею


@темы: взрослая жизнь

10:23

Алкоритм
недавно прихожу домой, а мама вся в слезах, рыдает в голос. ну, думаю, все, кто-то умер.
оказалось, что мама посмотрела хатико и потом целый час рыдала из-за собаки.
у меня тоже бывают моменты, что всех жалко, но, слава богу, папиной кремниевости во мне больше.

@темы: семья и я

22:40

Алкоритм
ну, саша, держись) фотки полны ванили
я щекан
много фот

@темы: бриджит джонс

19:14

Алкоритм
рецепт идеального дня
с утра устроить шоппинг с конем
и накупить заколок-бантов
внезапно отменяют пары
и мы зависаем в отделе белья и пижамы
и закупаемся там
я нахожу очередное почти "платье мечты"
а потом мы покупаем глинтвейн и сидим у коня, и она кормит меня восхитительным сырным супом
и еще мы сделали кучу ужасных моих фоток (пучок, шея, пальцы на кружке) и кошки

20:07

Алкоритм
ну и на десерт

www.enisey.wallst.ru/slabkina-1.html

апд. и это не мое, я такой же поэт, как художник или музыкант)


19:41

Алкоритм
я, странно, не писала тут еще, почему у меня культ моржей.
ну прежде всего они жирные сарделины, пассивные и агрессивные!
а еще у них есть бивни
все прям про меня
мои кривые бивни

@темы: факты, просто так, слизень в моей голове

11:28

Алкоритм
давно заметила кстати, мужики больше не пытаются завоевать, соблазнить или покорить женщину. они либо робко жмутся, выказывая возможную симпатию, либо выступают с самоуверенными заявлениями вроде "ты ничего так, но если нет, я другую найду за секунду", либо вообще статично поджидают момент, когда отчаянная сама прыгнет в руки, стоит только эти самые руки подставить.
ну или так только у нас в самаре, где мужики косметику друг у друга воруют и в ментовке потом разбираются


@темы: стальные яйца, бриджит джонс

00:35

Алкоритм
самый большой эпик фейл моей жизни после того случая, как я поздравила алену с др на месяц раньше.
др ромы было вчера, да, вчера!!! а я намеревалась поздравить его завтра :facepalm:
нет, где-то у меня точно дырка в голове


@темы: ромио, слизень в моей голове, дружочки

00:56

Алкоритм
родители до сих пор тусят с друзьями в ресторане
а я, получив очередной зачет и проторчав на таможне до 6:30, немного пошарилась с ромой в мегасити, накупила кучу бесполезной необычной ерунды вроде соевого мяса или крема от запаха сигарет, но, честно говоря, большую часть времени мы носились по карусели, одетые в максарад, давили людей тележками или дрались на детских мечах. еще я искала подарки к нг, но ниче не придумала, такой я плохой друг.
но а теперь я готовлюсь к мкпп
безумный фоторяд




@темы: штудент, семейные ценности адамсов, идите в бездну и потеряйтесь там, ромио

23:27

Алкоритм
подсадила девчонок из группы на лорел гамильтон, теперь вместо зачетов и экзаменов все будут читать книжки, ахахаха.
а, еще седня экз по немецкому сдали на 5, было легко

@темы: штудент, универские бредни, бриджит джонс

Алкоритм
  • деловая игра №1 по ММ
  • деловая игра №2 по ММ
  • курсовая работа по волкодавовой
  • 35 листов перевода на проф перевод
  • анализ 11 листов для диплома
  • презентация диплома
  • 5 листов перевода по летней практике
  • три презентации по деловому англ
  • проект по МКПП
  • вопросы к госам по теории перевода
  • сдать стилистику русского языка
  • разобрать задачи по ЭТ
  • выучить таможню
  • сдать МЧП
  • сдать логистику
  • сдать УИП
  • сдать ОТВТО
  • сдать ЭТ

I'll do it!


апд. DONE!!!!!


@темы: штудент, адово пеклище, стальные яйца

17:31

Алкоритм
первый зачет я не сдала. я вот не из тех людей, которым ОП и повезло( я скорее из лохов. и это утомляет

@темы: штудент, адово пеклище, exams, неудачник

19:24

Алкоритм
мне свойственна определенная жестокость и злобность. наверное, хорошо, что я не умею стрелять

@темы: слизень в моей голове